Wednesday, November 18, 2009

Shikatte! Futago Shimai part 5


And here we are with the final chapter in the series, in which the long-awaited Mom-and-Daughters Foursome occurs.

Rapidshare | Mediafire | Megaporn

This is a chapter that the old rewrite didn't bother to screw around with, for which I am thankful. With this, the entire series has been translated.

Also, on an unrelated note, I've created an auxiliary blog for my more worksafe translation projects. Check the links on the sidebar, it's pretty obvious which one it is.

12 comments:

  1. added again at mangaupdates.com

    thx for the final chapter of shikatte!

    ReplyDelete
  2. Thanks a lot for this new chapter, and for completing this project. It is simply awesome.

    ReplyDelete
  3. Many thanx SGC. Now i'm going to read it, at last.

    ReplyDelete
  4. What's next for a project. These are two manga that I wouldn't mind seeing done but do whatever you want. :)
    [Fueta Kishi] Chu Berozu
    [Shinama] Fetish Circle

    ReplyDelete
  5. Thanks for all the translation work you're doing. This series is especially good. I hope you're picking a good one for the next work too!

    ReplyDelete
  6. That was a treat, thanks a lot Shinkage, you have my gratitude :)

    The scenario was so-so, obviously, but the drawings made my day :D

    ReplyDelete
  7. Finally got around to reading the last chapter. The artist really has a thing for squishy women . . .

    ReplyDelete
  8. whens your next release going to be?

    ReplyDelete
  9. when's your next release? its been over a two months

    ReplyDelete
  10. I've been working on things. I've got one last page to finishing Jingrock's "Loli Kyonyuu Mama 2". (which is a deceptive title, as there is no loli - the lady's just short. The kyonyuu part, however...)

    That one page is a doozy, though - the text is all handwritten, and it's done in a very odd way. I'm having to get creative with how I put the text into it, so that the effect isn't lost.

    In fact, I was debating just leaving that page entirely untranslated, but after trying it, it just didn't feel right.

    If this takes too much longer, I'll work on something else as well in the meantime.

    ReplyDelete